An arithmetic average treats every period equally, so one period with a +40% excess return counts as much as forty periods of +1%. Stock returns have fat tails: big moves happen more often than a bell curve suggests. Small portfolios of three or five stocks have even fatter tails, because one stock can dominate the result.
That means a backtest average can be mostly a statement about a few unusual periods. If those periods were luck, or tied to one market regime, the average will not repeat.
Signal 01
Mean far above median
If the typical period is close to zero but the average is strongly positive, a few large wins are carrying the result.
Signal 02
Gains vanish without the best periods
Removing a small number of top periods should dent a real edge, not erase it.
Signal 03
Best periods cluster in time
If the biggest wins all come from one stretch of years, the edge may belong to that regime, not to the strategy.